Tomorrow (tradução)

Original

Clawfinger

Compositor: Andre Skaug / Bård Torstensen / Erlend Ottem / Jocke Skog / Micke Dahlén / Ottar Vigerstøl / Zak Tell

Quantas vezes levará antes que pisemos nos freios?
Nós aprenderemos com todos os erros passados
Que é tudo sobre dar ou tomar?
Quantas vezes levará antes que comecemos a agir?
Podemos tirar esperança do ódio?
Podemos por os registros em linha reta?

Agora eu quero passar a mensagem através de você
Como posso fazer você entender?
Você podia ter dado uma ajudinha
Do que precisamos, alcançar e acreditar?
Sermos verdadeiros?
É apenas um ponto de vista?

Algum dia haverá um amanhã
Outro dia, outro vício, outra jogada de dados
De alguma forma haverá um amanhã amanhã

Tantas vezes houveram tantos sinais diferentes
Que tantas mentes das pessoas
No passado tem sido cegadas
Quanto do nosso tempo podemos gastar desperdiçando nosso tempo?
Mesmo os maiores crimes
Vem de dentro de nossas mentes

Cabe a você, você fará o que pode ser feito?
Você vai deixar a corrida de ratos seguir?
Você acha que ela pode ser vencida?
Então qual é a causa, por que precisamos de tantas leis?
Não precisamos de outra guerra
Não podemos vencer mais nenhuma delas

Algum dia haverá um amanhã
Outro dia, outro vício, outra jogada de dados
De alguma forma haverá um amanhã amanhã

Quantas vezes levará antes que comecemos a agir?
Podemos tirar esperança do ódio?
Podemos por os registros em linha reta?
O que podemos fazer?
O que podemos dizer?
Existe um caminho
Para passar a mensagem através de você?

Algum dia haverá um amanhã
Outro dia, outro vício, outra jogada de dados
De alguma forma haverá um amanhã amanhã