Fake a Friend (tradução)

Original

Clawfinger

Compositor: Andre Skaug / Bård Torstensen / Erlend Ottem / Henka Johansson / Jocke Skog / Zak Tell

Não me diga que eu não entenderia
Você sabe que é só outra desculpa esfarrapada
Mesmo que eu não aprove o que você possa exigir
Eu ainda aprecio ouvir a verdade
Tenho ouvido mil mentiras durante minha vida toda
Das pessoas que não ousam apenas atacar
Mas eu prefiro ver algum tipo de sinal de vida
Do que ter pessoas me dão tapinhas nas costas

Finja um sorriso e sustente-o
Aperte uma mão e finja que sou um amigo

Seu principal objetivo é permanecer à deriva
É por isso que você sempre tenta e segue em segurança
Você está com tanto medo de afundar toda vez que sacode o barco
E é por isso que você nunca me olha na cara
Você tenta ser alguém que eu teria aceitado
E é essa a razão pela qual você não se encaixa
Eu não posso falar com alguém incapaz de se impor
E é por isso que as conversações acabam murchando